【#实用文# #关于商务翻译的求职信9篇#】写好9篇优秀的英语求职自荐书，将有利于提高我们的面试成功率，使我们脱颖而出，那么如何写好9篇优秀的英语求职自荐书呢?下面小编就为大家整理了几篇英文的求职信带翻译，希望能帮助大家。祝大家在面试的道路上越走越宽。
关于商务翻译的求职信 篇1
Distinguished leadership:
hello!
First of all, thank you in spite of being very busy toglance through my introductory material.
I am XXXX, xx university undergraduate course English major students. Hope to get your units appreciation and cultivation, can maximize their English ability, to the expensive unit in this recommendation.
I thought good, good character, easy-going personality, treats people with sincerity, ready to communication, get the students and teachers alike.
In study, I really love this major, in line with the rigorous studying attitude, good grades, and pay attention to the combination of theory and practice, do "live learning", "learning to use". In addition, through the professional English four levels, the computer level 2, national putonghua proficiency test such as dimethyl; I also have excellent English in listening, speaking, reading, writing and translating ability, excellent teachers quality, has a good pronunciation, natural and easy itself, and be good at innovation in teaching. At the same time, I use after school time widely in a lot of books, mastering the basic knowledge of computer and commonly used operating systems, hard-pen calligraphy training, also cultivate their ability in many aspects.
I also actively take part in all kinds of social activities, seize every opportunity to exercise myself. As a tutor, from elementary to adult is well received by the parents and students, has certain organization management ability, expression ability and coordination ability.
University life has trained me serious scientific attitude and the spirit of working with people. "Learn Gao Weishi, the body is for fan", I have well prepared to jobs go to peoples teacher, my talent into full play, make my contribution to the prosperity of your organization. Admittedly, the boundless huge crowd Im not the best, also is not the only option for the expensive unit, but I hope I am the most appropriate choice the expensive unit!
Finally I wish your school education career progresses day by day, again!
尊敬的领导：
您好!
首先感谢您在百忙之中浏览我的求职材料。
我是xx大学xxxx级本科英语专业学生。希望能得到贵单位的赏析与栽培，可以最大限度地发挥自己的英语才能，在此特向贵单位自荐。
本人思想端正，品德良好，性格随和，待人诚恳，乐于交际，得到同学和老师们的喜爱。
学习方面，我十分热爱本专业，本着严谨的求学态度，成绩优良，并且注重理论与实践相结合，做到“活学活用”，“学为所用”。此外，顺利通过了专业英语四级、计算机全国二级、普通话二甲等水平测试;我也具备了优异的英语听、说、读、写、译等能力，出色的教师素质，具有良好的语音面貌，自然大方的教态，并在教学中善于创新。同时，我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍，熟练掌握计算机的基础知识和常用操作系统，参加硬笔书法培训，也培养了自己多方面的能力。
我还积极地参加各种社会活动，把握每一个机会，锻炼自己。担任过从小学生到成人的家教老师，受到家长和学生的好评，具备了一定的组织管理能力、表达能力和协调能力。
大学生活培养了我严肃的科学态度和与人合作的精神。“学高为师，身正为范”，我已经做好充分的准备投身到人民教师的岗位中去，发挥我的才干，为贵单位的繁荣昌盛做出我的`贡献。诚然，茫茫人海中我不是最优秀的，也不是贵单位的唯一选择，但我希望我是贵单位最合适的选择!
最后祝贵校教育事业蒸蒸日上，再创佳绩!
关于商务翻译的求职信 篇2
Dear Sir or Madam，
I have learned froman advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is XXX. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares， which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years， I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. Whats more， I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing fromyou.
Yours faithfully
XXX
翻译：
亲爱的先生或女士：
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫XXX，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
您忠实的朋友
XXX
关于商务翻译的求职信 篇3
Dear leader,
Hello!
My name is XXX, is XX University of Political Science and Law Management School accounting major a fresh graduate, bachelor degree, good health. On the Internet to obtain your company recruitment information, intention to be a financial accountant.
During the four years in university, I have learned dozens of courses from basic accounting, financial accounting, cost accounting to advanced financial accounting, financial management, management accounting, etc. I have a good understanding of the whole process of accounting work, and can skillfully operate financial software such as golden abacus and Golden Disc. At the same time, I minored in the second degree of law, legal knowledge allows me to use legal thinking when considering problems.
During the school period, I got excellent grades, won the comprehensive evaluation scholarship for many times, and was rated as excellent student leader and advanced in sports, and the work of student leader was praised by everyone. In terms of practice, I have worked as an intern in an enterprise, so I have a good understanding of the management mode and procedures of the enterprise. I can adapt to the cultural atmosphere of the enterprise well, and I can communicate and cooperate well with other departments.
I think my advantage is that I am steadfast and diligent, and I do everything with all my heart. I believe that no effort will be repaid. I sincerely hope that your company will give me a chance to show myself.
Applicant:
Date:
尊敬的领导：
您好！
我叫XXX，是XX政法大学管理学院会计学专业的一名应届毕业生，本科学历，身体健康。在网上获取贵公司招聘的信息，意向做一名财务会计人员。
大学四年，我学习了从会计学基础、财务会计、成本会计到高级财务会计、财务管理、管理会计等几十门课程，对会计工作的整个过程有了较好程度的.认识，能熟练操作金算盘、金碟等财务软件。同时，我辅修了法学第二学位，法律知识让我在考虑问题的时候可以利用法律思维。
在校期间我成绩优秀，多次获得综合测评奖学金，并被评为优秀学生干部和体育先进，学生干部的工作受到大家一致好评。实践方面我在企业实习过，了解企业的管理模式和程序，能不错适应企业的文化氛围，能和其他部门不错沟通和协作。
我自认为我的优点在于踏实勤奋，做每件事都尽心尽力。我相信有付出才会有回报，真诚希望贵公司给我一个展示自身的机会。
求职人：
日期：
英文求职信带翻译 1
Dear Sir or Madam：
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Xiao Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. Whats more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Applicant:
Date:
亲爱的先生或女士：
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫小敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的.两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
求职人：
日期：
关于商务翻译的求职信 篇4
Dear Sir or Madam，
Thank you very much for your busy schedule to read my letter of application.
As an accounting major, I love my major and put great enthusiasm and energy into it.
In the three years of study and life, I have learned fromthe contents of the basic knowledge of accounting to the use of many aspects of. Through the study of the knowledge, I have the relevant knowledge in this field with a certain degree of understanding and mastering, the professional is a kind of tool, using the ability of this tool is the most important, in parallel with the course of the various relevant practice and practice, has the certain actual operation ability and technique. In school work, strengthen the ability to exercise life skills, learning management knowledge, absorb management experience.
I know the computer and network are the tools of the future, in learn the professional, I on the computer produced huge interest and read a lot of books, Windows XP, UFIDA financial system, office application software, FoxPro, VB language programming language.
I was in a period of life, energetic, I am eager to expose their talents in the wider world, I am not satisfied with the existing level of knowledge, expectations in practice to get exercise and improve, so I hope to join your unit. I will do a good job of their own, make every effort to achieve good results in their work. I believe that through their own hard work and efforts, will make due contributions.
Thank thank you in his busy schedule to give him my attention, I wish the expensive unit business is thriving, repeated success, I wish the cause of your foot pole head, further!
I hope that you will be able to take into account the leadership, I look forward to your reply. thank you
yours,
XXX
中文翻译
尊敬的领导：
您好!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的求职信。
作为一名会计学专业的大学生,我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在三年的学习生活中,我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。通过对这些知识的学习,我对这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握,此专业是一种工具,而利用此工具的能力是最重要的,在与课程同步进行的各种相关时践和实习中,具有了一定的实际操作能力和技术。
在学校工作中,加强锻炼处世能力,学习管理知识,吸收管理经验。我知道计算机和网络是将来的工具,在学好本专业的前提下,我对计算机产生了巨大的兴趣并阅读了大量有关书籍, Windows xp、用友财务等系统、office应用软件, Foxpro、VB语言等程序语言。
我正处于人生中精力充沛的时期,我渴望在更广阔的天地里展露自己的才能,我不满足与现有的知识水平,期望在实践中得到锻炼和提高,因此我希望能够加入你们的单位。我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作,竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力,一定会做出应有的贡献。
感谢谢您在百忙之中所给与我的关注,愿贵单位事业蒸蒸日上,屡创佳绩,祝您的事业白尺竿头,更进一步!希望各位领导能够对我予以考虑,我热切期盼你们的回音。
谢谢!
此致
敬礼
XXX
日期
关于商务翻译的求职信 篇5
Attention:
Senior Creative Director I am sending you my resume in response to your ad in the May issue of Advertising Age for a Production Artist. I believe I have the skills that your company is seeking, and would like to be considered for the position. I have extensive layout and design experience and enjoy working on precise, detailed projects. My background in 4-color production, camera work, and desktop publishing systems would also be an asset to your company. Working under tight deadlines is the standard of the advertising industry that I comefrom, and is not a problem for me.
I look forward to meeting with you personally, and reviewing the needs of BT&K in greater detail. I can be reached at the above telephone number.
Let’s talk soon, Ryan Tolbech.
关于商务翻译的求职信 篇6
尊敬的先生/小姐:
您好!我从报纸上看到贵公司的招聘信息，我对网页兼职编辑一职很感兴趣。
我现在是出版社的在职编辑，从1998年获得硕士学位后至今，一直在出版社担任编辑工作。两年以来，对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。经过出版者工作协会的正规培训和两年的工作经验，我相信我有能力担当贵公司所要求的网页编辑任务。
我对计算机有着非常浓厚的兴趣。我能熟练使用FrontPage和DreamWeaver、PhoteShop等网页制作工具。本人自己做了一个个人主页，日访问量已经达到了100人左右。通过互联网，我不仅学到了很多在日常生活中学不到的东西，而且坐在电脑前轻点鼠标就能尽晓天下事的快乐更是别的任何活动所不及的。
由于编辑业务的性质，决定了我拥有灵活的工作时间安排和方便的办公条件，这一切也在客观上为我的兼职编辑的工作提供了必要的帮助。 基于对互联网和编辑事务的精通和喜好，以及我自身的客观条件和贵公司的要求，我相信贵公司能给我提供施展才能的另一片天空，而且我也相信我的努力能让贵公司的事业更上一层楼。
随信附上我的简历，如有机会与您面谈，我将十分感谢。即使贵公司认为我还不符合你们的条件，我也将一如既往地关注贵公司的发展，并在此致以最诚挚的祝愿。
求职信人:xxx
20xx年xx月xx日
Dear Sir/Madam:
Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?
I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies.
I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company‘s Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include:
Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance
Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database
My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
关于商务翻译的求职信 篇7
dear sir,
i am seeking a position as a sales manager, which was advertised in the internet. the position seems to fit very well with my education, experience and career intereste.
electronic business in computer studies, july,20xx, shandong foreign trade vocational college. my studies have included courses in electronic business, java servlet pages , photoshopcs2 , sales marketing and internet marketing. i am highly organized with demonstrared leadership skil in coordinating and motivating workers and in my recent internship at caijing electronic imp./exp. corporation in jiangsu.
my background and goals seem to match your requirements well. some time ginen,i should have it much better. i am attaching my resume and some writing samples so you may appreciate what i am already able to do, and how much more i should learn to become a full-fledged communications professional. i would greatly appreciate the opportunity to meet with you to discuss how my possible internship with uniglobal could benefit both your company and myself .
thank you.
sincerely yours,
亲爱的先生，
我在寻找一位销售经理的职位，在互联网上做广告。
位置似乎适合我的教育背景很好，经验和职业兴趣。
电子商务计算机研究，七月，20xx，山东外贸职业学院。
我的研究包括电子商务课程，java servlet页面、PhotoshopCS2、销售营销和网络营销。
我具有较强的领导能力demonstrared协调与激励员工和我最近在实习的财经电子进出口总公司在江苏。
我的背景和目标似乎符合你的要求。
一段时间ginen，我应该有更好的。
我附上我的简历和一些写作的样本，所以你可能知道我已经能够做到，多少我应该学会成为一个成熟的.通信专业。
我非常感谢有机会与你见面，讨论我可能与该实习有利于你的公司和我自己。
谢谢你。
你真诚的，
关于商务翻译的求职信 篇8
Dear leader,
Hello! First of all, thank you for taking time out of your busy schedule to read my cover letter.
I am a xx undergraduate intern of Jilin University. In the past four years, I have benefited a lot both in knowledge and ability and in personal quality cultivation. I studied hard, worked hard and got good grades. I have successfully passed the Computer Test Band 2 and National English Test Band 4. In terms of computer skills, I have mastered AUTOCAD, Office 2003, PHOTOSHOP and other common application software through self-study, and am proficient in XP and other operating systems. He also has some expertise in computer pattern design and image processing and analysis, and has had experience as a computer room administrator.
As an undergraduate student majoring in automobile, I am full of love for Chinas national automobile industry, and I have learned the basic courses of my major steadily and achieved excellent results. Whether it was professional course design or factory internship close to practice, I got excellent results in every assessment. In my spare time, I also collected a lot of information about automobiles, which expanded my vision and enriched my professional knowledge. In the prestigious Automobile Enthusiasts Association of Jilin University in Changchun city, I played the main role, organized many friendship activities for automobile fans, and planned several issues of "Automobile fans" magazine, which was widely praised by teachers and students.
In addition to my high English level, computer ability and excellent scores of professional courses, I also focused on improving my comprehensive ability and quality, passed the B-type drivers license, and mastered certain automobile repair techniques. In terms of social practice, I seized every opportunity to train myself. I once worked as an advertising agent in Kaida Advertising Company, established the first registration station for the nationally renowned Jida Law School in Jilin University of Industry (recruiting college students), and worked as a paralegal in Jingtian Law Firm in Mulan County. In addition, I also actively involved myself in the colleges student club and assisted the college club. I have graduated from the Party School of Jilin University and become an excellent key active member of the party. Based on what I have learned, I am willing to engage in auto-related occupations and strive for the take-off of Chinas national automobile industry.
Dear leader, I am eager to become an employee of your company, with my hard work, pioneering and indomitable spirit to contribute to the cause of your company.
I am looking forward to becoming a member of your company!
Applicant:
Date:
尊敬的领导：
您好！首先，感谢您能在百忙之中阅读我的自荐信。
我是吉林大学xx届一名本科实习生。在校四年来，无论是在知识能力，还是在个人素质修养方面，我都受益匪浅。我刻苦学习，勤奋工作，取得了优良成绩。顺利地通过了计算机二级考试、英语国家四级考试，在计算机水平方面，我通过自学，掌握了AUTOCAD、OFFICE2003、PHOTOSHOP等常用应用软件，并精通XP等操作系统。在计算机图案设计以及图像处理和分析方面也有一定专长，曾经有过机房管理员的经验。
作为一名汽车专业本科生，我充满了对中国民族汽车工业的热爱，扎扎实实地学好了专业基础课并且成绩优异。无论是专业的课程设计还是贴近实践的工厂实习，每一次我的考核成绩都是优秀，在业余时间，我还搜集了大量有关汽车方面的资料，拓展了视野、丰富了专业知识。在长春市享有盛名的吉林大学汽车爱好者协会，我担当主力角色，多次组织车迷联谊活动，并策划多期《车迷》杂志，广受师生赞誉。
除了较高的英语水平、计算机能力以及优异的`专业课成绩外，我还着力于个人综合能力及素质的提高，考取了B型驾照，并且掌握了一定的汽车修理技术。在社会实践方面，我抓住一切机会锻炼自己，曾在凯达广告公司担任广告代理，在吉林工业大为全国负有盛名的吉大法学院建立了第一个报名站（面向本专科生进行招生），还曾在木兰县竞天律师事务所担任律师助理。此外，我还积极投身到学院的学生棍之中，协助学院棍。我已从吉林大学党校结业，成为一名优秀的入党重点积极分子。基于所学，我愿从事与汽车相关的职业，为中国民族汽车工业的腾飞奋斗终身。
尊敬的领导，我殷切地期望能够成为贵公司的一名员工，以我的勤奋刻苦、开拓进取以及顽强拼搏的精神为贵公司的事业添砖加瓦。
我热切地期望能成为贵公司的一员！
求职人：
日期：
关于商务翻译的求职信 篇9
各位领导：
感谢您对利用我的求职信宝贵时间的关注!
我叫某某某，今年22岁，身高一八零，某某年某某月某某日从某某大学毕业，他对诚实可靠的忠诚;将计算机日常操作，曾多次在学生中获奖，并积极参加医院的各项校内组织活动，有良好的生活作风和高度的纪律意识，有较高的觉悟，要执行好秩序，有较强的团队合作意识，有吃苦耐劳的作风，不怕吃苦，敢为人先。工作责任心强，乐于助人，对上级交办的任务有积极性，善于学习，对自己的工作有一定的基层管理经验。
我学到的是工商企业的专业化管理，但我不拘泥于专业约束，对各行各业都充满信心和爱心。当然，在业余时间，我喜欢做的就是阅读运动和运动。我喜欢看一些励志类的书，比如她业余时间打篮球、踢足球等球类运动!我认为没有好的身体工作条件是不可能备份的，没有更灵活的思想是不可能的!
择木而栖鸟好，让残疾人交朋友。一个合作的机会，对我来说是一个好的开始，对你来说是一个明智的选择。我是一个胆小鬼，因为你追求的是这种能力和洞察力，只有马才能这样。真诚希望你能给我一个发挥人生价值，从而影响社会发展的机会。语言只能被时代的人们所感动，证明我的能力是可以的。我相信在您英明的领导下，在我的勤奋努力下，明天我将成为您组织中最好的一员。我的信条是：机会只青睐那些有充分准备的人。
我祝你事业成功，等待你的好消息!
真诚的，
敬礼!
Dear leaders:
Thank you for your concern about the use of the valuable time of my cover letter!
My name isXXX， and this years 22-year-old, height一米八zero, X years in xxxon xxxgraduated fromthe University, his loyalty to honest and reliable; will be day-to-day operation of computers, has won numerous awards in the student and to participate actively in hospital the activities of school organizations, have a good life style and high sense of discipline in mind, the awareness of higher consciousness, to the implementation of good order, a strong sense of teamwork, hard work style, not afraid of hardship, and the courage first to. the work of a sense of responsibility strong, and ready to help others on the tasks assigned by the superiors motivated and good at learning on their own hard work, a certain degree of grass-roots management experience.
I have learned is the professional management of industrial and commercial enterprises, but I do not rigidly adhere to professional constraints, of all walks of life are full of confidence and love. Of course, in the spare time, I like to do is to read the Exercise and Sport . I like to see some kind of inspirational books, like her spare time for basketball, soccer and other ball games! I think that there is no good physical work conditions can not be backed up, there is no more flexible mind can not be!
Optional wood and good bird habitat, allow disabled persons to friends. An opportunity to co-operate, to me is a good start, for you are a wise choice. I was a Chollima, as you are pursuing the ability and insight to such a re - The horses only. sincerely hope you can give me a play to realize the value of life, in order to effect social development opportunities. language can only be moved by the people of time, the ability to prove I can. I believe that under your wise leadership, in my diligence efforts, tomorrow I will become a member of your organization best. My credo is: Opportunities favor only those people who are fully prepared.
I wish you every success for the cause,Waiting for your good news!
Sincerely,
Salute!
