【#句子#hao86.com#怦然心动经典英文语录摘录#】“Ilikethisword.Ilikethismovieaswell.”奋斗是一颗闪亮的星点亮未来的篝火,优美的句子像一缕清香散发出令人陶醉的芬芳。读起来让人身心都感觉到愉悦,你喜欢哪一句唯美的文案?好查范文网好查范文网小编在整理中整理了与怦然心动经典英文语录相关的资料,感谢您对这篇文献的投入和关注!
怦然心动经典英文语录(篇1)
◱ Shewouldneverforgettheleapofherheartassheheardit,asifforthefirsttime,drawling,resonant,musical.
◱ Shefellinlovewithhimatfirstsightandwishedtogethiskiss.
◱ Theywereclassmates,andshekepttryingtogetclosetohim,butheavoidedher.（两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。）
◱ Moreover,itwasthesweetsmileJuligavetoherunclethatmadememovedagain.Sheneverblameshermentallychallengeduncle,onthecontrary,shechosetocelebratethebirthdayforhim.Whenherunclelostcontrolinthepublic,shedidn’tfeelashamed.Matureassheis,sheshoulderstheresponsibilityofherfamily.What’smore,sheclearlyknowstheimportanceoftoleranceandlove.
◱ Nooneshouldsettleforboringwork,butIcan'tforcepeopletowantheartpumpingawesomework.
◱ Itturnedoutthatfatherhadbeensavingmoneytotakecareofhissillybrother,sohewashardup.（原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。）
◱ it'sgoodtobeinchargeofmyowndestiny.ifeelpowerful,rightanddetermined.
◱ SherryStallswasnothingbutawhiny,gossipy,backstabbingflirt.Allhairandnosubstance.AndthereshewasholdinghandswithBryce.MyBryce.Theonewhowaswalkingaroundwithmyfirstkiss.
◱ 我怦然心动MyHeartLeapsUp
◱ Herstorywasinthepapers,andhergrandfather'sfondnessforherconfusedhim.（她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。）
◱ AfterwatchingFlipped,iwastotallymovedbyitsromanticplot.Theheroine,JuliBaker,whoisregardedasastrangestudentintheschool,didleaveastrongimpressioninmyheart.Whatiwanttosayafterwatchingitisthataspecialgirldeservesabeautifullove.Juliistheoneiadmiresomuch.
◱ 布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。
◱ wonderingifshecouldevergethiskiss.Whentheywereinseventhgrade,Julifellinlovewithalarge,oldsycamoretree,whichnooneunderstood.RightafterseeingthetreebeingcutdownbutBrycedidn’thelp,andseeinghimthrowingtheeggsshegavehim,JulibegantothinkaboutwhetherBrycewastherightperson.Fortunately,BrycefinallyfoundthatJuliwassopreciousagirl,andtheendingwashappiness.
◱ 原为是电影<怦然心动》的台词翻译:
◱ IneverbeenembarrassedbywhereI'velivedbefore,Ialsoneverreallythoughtaboutmoney,Iknewweweren'trich,butIdidn'tfeellikeweweremissinganything。
◱ evercompare.
◱ 我是个花心的人，我痴迷每天的你和各种各样的你。
怦然心动经典英文语录(篇2)
◱ 是根据电影的主题来翻译的，不是完全照搬英语单词的翻译。
◱ flipped译为:轻弹，触动。怦然心动意思为：心突然被触动。而电影以一对少男少女的爱情为主线，表达了人性的美具有纷繁的多面性，无论是男女之爱还是亲人之情，所有的美都会令人向往和感动。翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。
◱ Sheeclipsedhimbywinningfirstplaceatthesciencefairforheregg-layingproject.（她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。）
◱ Shegavehimhereggs.Hesecretlythrewthemawaywhenhisfamilysuspectedthattheireggswereunhygienic.
◱ Shegaveherowneggstohim,helistenedtothefamilysuspectedhereggsarenotsanitary,theysecretlythrowawaytheeggs.（她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。）
◱ 于是一段轰轰烈烈且曲折的爱情故事就开始了。
◱ Butbecauseoftheconstruction,thetreewastobecutdown.Shevowedtodefendittothedeathandhopedthathewouldfightsidebyside,butheflinched.
◱ Apaintingismorethanthesumofitsparts.Acowbyitselfisjustacow.Ameadowbyitselfisjustgrass,flowers.Andthesunpeekingthroughthetreesisjustabeamoflight.Butyouputthemalltogetheranditcanbemagic.
◱ Ilikethisword.Ilikethismovieaswell.
◱ Shelearnsthetruth,verysad,twopeopleconcernfallintoicepoint.（她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。）
◱ NowonderthatChet,Bryce’sgrandfather,saysthatJuliisararekindofgirlwho'shardtocomeacross.Anditisnowonderthatthisspecialgirlcanfinallyfindhersoulmateandharvesthersweetestfirstlove.
◱ Butbecauseoftheconstruction,thetreewastobecutdown,shediedtodefend,wanthimtofightsidebyside,butheflinched.（但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。）
◱ Theloveofyouth
◱ 总有一天，你会遇到彩虹般的人，他们让你觉得所有见过的人都是一片云。
◱ Hebegantopayattentiontoher.（他开始关注她。）
◱ Inmethetigersniffstherose.
◱ Shefellinlovewithhimatfirstsightandwishedforhiskiss.（她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。）
怦然心动经典英文语录(篇3)
◱ Thehologramcanbeflippedtoshowtheinverseimage
◱ ThenextthingIknow,he'sholdingmyhandandlookingrightintomyeyes.Myheartstopped.Wasthisit?Wouldthisbemyfirstkiss?
◱ ThehigherIgot,themoreamazedIwasbytheview.
◱ onceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwill
◱ It'sasimplystory.Girllikesboy,butboydoesn'tlikegirl.Andonlyrealiseshedoesjustgirlbegintonotlikehim.It'snothingnewandoriginality,butittellsus,loveisnottogiveupself-respect.Weshouldlovewithourself-respect.Andinthismovie,Ifeeltheyouthisverybeautifulandthefirstloveissimpleandfun.
◱ Notbad,evenforanoilman.
◱ Sometimesalittlediscomfortinthebeginningcansaveawholelotofpaindowntheroad。
◱ ◱ Thereisawordinthismovie.Someofusgetdippedinflat,someinsain,someingloss.Buteveryoncenawhileyoufindsomeonewho'sindesentandwhenyoudo,nothingwillevercompare. ◱ Shetoldherfamily,causingaquarrel.Itturnsoutthatmyfatherhasbeensavingmoneytotakecareofhissillybrother,soheislivinginpoverty. ◱ FromthemomentImetyou,myheartbeat. ◱ 我便怦然心动makesmyheartbeatfast ◱ Thetwowereclassmates.Shehadbeentryingtogetclosetohim,butheavoidedhim.Shelikestoclimbonthetallfigtreetoseethescenery. ◱ 《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年8月6日在美国上映。女主角朱丽，和树一样平凡的女孩朱莉，独立、勤劳、善解人意，愿意用生命去保卫一棵树，仿佛生命中一切美好事物的象征。不需要低到尘埃里，朱莉也能开出花来。布莱斯让她怦然心动，她的爱是那么幼稚和伟大，幼稚得以为布莱斯会和她一样为了一棵树不惜一切代价，伟大到她相信一个懦夫不配拥有这样的爱情。男主角布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。向她道歉后，他开始关注她。 ◱ Youstandthereallsummer. ◱ Whenshelearnedthetruth,shewasverysadandtheirrelationshipfelltofreezingpoint.
推荐阅读
