在当今社会，人们对合同愈发重视，越来越多的场景和场合需要用到合同，合同是对双方的保障又是一种约束。那么相关的合同到底怎么写呢？以下是小编帮大家整理的租赁合同英文版，仅供参考，希望能够帮助到大家。
出租方：
承租方：
根据《中华人民共和国合同法》和交通部有关规章，为明确双方的权利和义务，经双方协商一致，签订飞机租赁合同，设定下列条款，共同遵守。
一、租赁飞机状况：
二、租赁期限及租金的交纳
租赁期限： 。
租金： 元（大写 ）。
承租方于本合同签订后 日内一次性向出租方交纳租金。
出租方账户信息：
开户行：； 开户名称： ； 银行账号：。
三、出租方的权利和义务
1、在下述情况发生时，出租方有权收回所租飞机，承租方应赔偿由此给出租方造成的损失。
（1）承租方将所租赁飞机转让、转租、出售、抵押、质押。
（2）承租方利用所租飞机从事违法犯罪活动。
（3）从事其它有损出租方飞机合法权益的活动。
（4）未经出租方书面许可，在飞机租赁期限结束后拖欠还车。
2、不承担飞机于租赁期间引发的第三者责任。
3、其它依照法律、法规的规定出租方应有的权利。
4、按合同约定提供技术状况良好、各种证照及规费齐全的飞机。
5、租赁期间对飞机使用情况及承租方信誉实施监控。
四、承租方的权利和义务
1、于租赁合同规定的租赁期限内拥有所租赁飞机的使用权。
2、对租赁飞机承租前已有的损伤不承担赔偿、维修义务。
3、在本合同约定的期限内足额交纳抵押金及租金。
4、租期内应严格遵守国家各项法律法规，并承担由于违章、违法肇事等行为所产生的全部责任及经济损失。
5、飞机发生事故，承租方应在事故发生的24小时内通知出租方，由出租方指定修理地点，并协助出租方在租赁期内办理飞机保险事故的定损、理赔。
6、如需续租，承租方需在本合同到期前30天内提出续租申请。
五、抵押条款
2、出租方应于租赁合同期满或双方协议解除合同后，除依照本合同规定应扣除的费用外，将剩余押金归还给承租方。
3、承租方不可自行将押金抵作租金。
六、保险条款
1、出租方已就租赁飞机提供相应保险，详见《飞机保单》。
2、承租期间，若发生飞机报废或其它形式的灭失，承租人应负担飞机灭失之日起至出租方获得保险公司赔款时止的飞机租金的40%及保险免赔部分。
3、飞机发生保险事故，承租方应交付飞机加速折旧费及保险公司免赔额。加速折旧费相当于本次事故总维修费的 ，如承租方不能取得保险公司理赔必须的有关手续，则由承租方负担全部维修费用及加速折旧费，并承担保险事件不能赔付的责任。
4、由于承租方的原因造成的保险公司拒赔及免赔的所有损失及相关费用由承租人承担。
七、违约责任
1、除重大政策性变化和不可抗力外，任何一方违反合同的规定致使合同不能全部履行的，除赔偿相应经济损失外，还应向另一方支付合同及附件未履行部分租赁总金额 的违约金。
2、承租方应按双方约定的时间及时交还租赁飞机，每逾期交还壹日，除继续计收租金...
查看更多与“英文标准的汽车租赁合同(经典七篇)”相关的文章
